CyberCatДаты и новые награды
Project Moon раскрыла содержание десятой Вальпургиевой ночи в Limbus Company. Событие начнётся 12 ноября в 08:00 по Екатеринбургу и завершится 26 ноября в 06:00. Это перевод времени из официального расписания, опубликованного в часовом поясе Кореи.
В список новинок вошли E.G.O The Sword Sharpened with Tears для Hong Lu категории HE, трёхзвёздочный образ Wedge Office Rep для Outis и образы Wedge Office Fixer для Don Quixote и Sinclair. Также в событии появится комментатор Hokma. Разработчики уже опубликовали карточки навыков, поэтому состав набора подтверждён, а не восстановлен по утечкам.
Два персонажа из одного получения
У Don Quixote и Sinclair особое правило: их новые образы образуют одну пару для получения. Если выпадает один участник этой пары, игрок получает и второго. Это не два независимых трёхзвёздочных выпадения, на которые нужно отдельно рассчитывать вероятность.
Наряду с новым набором предусмотрены возвращающиеся предложения пятой и шестой Вальпургиевой ночи. Условия и вероятности у них отличаются от нового баннера, поэтому перед расходованием ресурсов стоит сверить выбранный набор непосредственно в игре.
Project Moon вернёт прежние особенности японского текста
В отдельном обращении от 9 ноября студия извинилась за изменения японских реплик Yi Sang и Don Quixote, внесённые 29 октября без предварительного объяснения. Из текста убрали характерные архаичные обороты, из-за чего изменилось восприятие персонажей. Прежние особенности речи обещают вернуть с обновлением 12 ноября; исправления настоящих ошибок перевода сохранят.
Это сообщение относится именно к японской локализации. Оно не означает пересмотр всех языковых версий. Существенные изменения манеры речи персонажей студия намерена заранее объяснять игрокам.
