Стражи беспорядка
Начал серию с продолжения расследования смерти мэра Люциуса Райна. В предыдущем выпуске я познакомился с супругами Пералес, изучил предоставленный ими брейнданс и связался с детективом Ривером Уордом. Вместе мы выяснили, что незадолго до смерти мэра происходили довольно подозрительные события, а некоторые сотрудники полиции явно не стремились проводить полноценное расследование. Особенно заинтересовало закрытое заведение под названием «Двор Алой королевы», о котором удалось узнать от информатора Ривера. Именно туда я и отправился, чтобы попробовать найти дополнительные доказательства.
На месте меня уже ожидал Ривер, но выяснилось, что самостоятельно проникать в здание он не собирается. Будучи действующим полицейским, Уорд не мог просто ворваться на территорию частного заведения без ордера. А вот на меня подобные ограничения не распространяются.
Внутри большого складского помещения обнаружилась база банды «Животные». На входе меня встретила женщина из охраны, которая довольно быстро дала понять, что посторонним здесь не рады. Я попытался разобраться с проходом, но разговор практически сразу закончился угрозами и требованием убираться. Ну что ж, если люди настолько настойчиво предлагают перейти к силовому решению вопроса, не вижу смысла продолжать переговоры. Пришлось разобраться с охраной и постепенно зачистить склад. Противников оказалось достаточно много, причём среди них встречались бойцы с тяжёлым вооружением и серьёзными кибернетическими модификациями.
После зачистки начал искать вход в сам клуб. Снаружи здание выглядело обычным промышленным складом, и никаких очевидных указателей на подпольное развлекательное заведение здесь не было. В конце концов обнаружил подозрительный грузовой контейнер, внутри которого находился скрытый проход с лифтом. Именно через него посетители попадали в «Двор Алой королевы». Спустившись вниз, оказался в довольно большом заведении с баром, отдельными помещениями и оборудованием для просмотра брейндансов. Здесь тоже находились вооружённые «Животные», поэтому пришлось продолжить зачистку, прежде чем спокойно заниматься расследованием.
Самое интересное обнаружилось в одном из помещений клуба, где находилось кресло с обручем для просмотра брейндансов. При попытке изучить оборудование выяснилось, что система заражена опасной программой. Подключение едва не закончилось для меня крайне неприятно: вредоносный код начал воздействовать непосредственно на нейроинтерфейс, и пришлось срочно прекращать сеанс. Благодаря этому удалось предположить, каким образом действительно погиб мэр Райн. Вполне возможно, что никакого обычного сердечного приступа не было. Если кто-то заранее заразил оборудование, мэр мог погибнуть непосредственно во время просмотра брейнданса, а окружающие просто приняли произошедшее за естественную смерть.
Дополнительные сведения нашлись в кабинете управляющего клубом. Я получил доступ к компьютеру и обнаружил запись с камер наблюдения, на которой фигурировал Гарольд Хан — напарник Ривера. Из видеоматериалов становилось понятно, что Хан участвовал в действиях, направленных на сокрытие настоящих обстоятельств смерти мэра. После происшествия тело Райна вывезли из клуба, а официальные документы составили таким образом, будто он умер в другом месте от естественных причин. Теперь стало ясно, почему Хан настолько настойчиво убеждал Ривера не продолжать расследование. Он прекрасно знал, что произошло в заведении, и явно не хотел, чтобы эта информация стала достоянием общественности.
Когда необходимые доказательства были собраны, мы с Ривером покинули клуб и отправились на встречу с его напарником. Разговор состоялся возле закусочной, где Хан уже ожидал нас. Ривер предъявил ему найденные материалы и потребовал объяснить, почему полиция скрыла обстоятельства смерти мэра. Хан, естественно, не собирался признавать себя виновным. Он начал рассказывать о приказах руководства, необходимости соблюдать служебную дисциплину и о том, что некоторые расследования лучше вообще не начинать. По сути, его позиция сводилась к довольно простой мысли: если начальство приказало закрыть дело, значит, обычным сотрудникам лучше не задавать лишних вопросов.
Ривер воспринял подобные объяснения крайне отрицательно. Для него происходящее было не просто нарушением внутренних процедур, а настоящим предательством со стороны человека, которому он доверял. Однако заставить Хана признаться во всём или немедленно привлечь его к ответственности не получилось. После разговора стало понятно, что у этой истории есть влиятельные участники, заинтересованные в сохранении официальной версии. Сам Ривер решил продолжить разбираться с происходящим, хотя последствия для его полицейской карьеры могли оказаться весьма неприятными. Мы попрощались, после чего я отправился докладывать о результатах супругам Пералес.
Добравшись до их квартиры, рассказал Элизабет и Джефферсону о найденном клубе, заражённом брейндансе и записи с участием Гарольда Хана. Теперь у нас имелись серьёзные основания сомневаться в официальной причине смерти Люциуса Райна. При этом установить, кто именно организовал заражение оборудования и отдал приказ, пока не удалось. Супруги внимательно выслушали информацию и поблагодарили за проделанную работу. Для Джефферсона, который сам собирается участвовать в выборах мэра, подобные сведения имеют особое значение. После завершения разговора получил вознаграждение, а расследование на данном этапе закончилось.
Аудиенция
После истории с Пералесами наконец вернулся к основной сюжетной линии. Горо Такэмура сообщил, что подготовка к параду «Арасаки» завершена и пора приступать к операции. Напомню, что в предыдущей серии я незаметно проник в промышленный парк корпорации и установил вредоносную программу на одну из праздничных платформ. Теперь Такэмура собирался воспользоваться этим доступом, чтобы приблизиться к Ханако Арасаке и лично рассказать ей правду об убийстве Сабуро. Проблема заключалась в том, что всю территорию парада контролирует корпоративная охрана, а на крышах расположились снайперы, готовые открыть огонь по любому подозрительному человеку.
Добравшись до Джапан-тауна, встретился с Такэмурой возле рынка, где уже собирались зрители. Парад выглядел довольно впечатляюще: огромные платформы с японскими украшениями, голографические изображения, музыка, множество зрителей и усиленные патрули безопасности. Горо ещё раз объяснил план. Пока он будет пытаться добраться до платформы Ханако, мне необходимо устранить трёх снайперов, отключить нетраннера, контролирующего охранную сеть, и обеспечить ему возможность приблизиться к цели. В общем, очередная операция, в которой Такэмура займётся разговорами, а я буду разбираться с вооружёнными сотрудниками корпорации.
Начал продвигаться по крышам и техническим переходам над рынком. Приходилось постоянно пользоваться лестницами, строительными конструкциями и узкими проходами, чтобы добираться до огневых позиций. Первый снайпер находился достаточно близко, поэтому устранить его удалось без особых проблем. Дальше маршрут оказался сложнее: появились охранные дроны, мины и дополнительные патрули. Приходилось внимательно осматривать помещение перед каждым переходом, поскольку случайная ошибка могла закончиться взрывом или обнаружением. В итоге последовательно добрался до всех трёх снайперов и устранил их, после чего Такэмура сообщил, что путь к платформе практически свободен.
Следующей целью стал корпоративный нетраннер, который находился в специальном помещении и контролировал электронные системы безопасности парада. Если бы он обнаружил вмешательство Такэмуры, вся операция закончилась бы ещё до встречи с Ханако. Поэтому пришлось добраться до защищённого ангара, найти подключённую к оборудованию женщину и отключить её от сети. Действовать нужно было в определённый момент, чтобы Горо успел воспользоваться возникшим промежутком. Когда всё получилось, я уже рассчитывал, что теперь останется спокойно дождаться результатов его переговоров. Но практически сразу появился человек, которого совершенно не хотелось видеть.
Это оказался Сандаю Ода — личный телохранитель Ханако Арасаки. С ним мы уже встречались раньше, когда Такэмура пытался объяснить обстоятельства убийства Сабуро. Тогда Ода отказался даже выслушивать наши обвинения в адрес Ёринобу и практически приказал заткнуться. Теперь же он появился лично, чтобы остановить наше вмешательство в систему безопасности. Причём никакими разговорами ситуация уже не ограничивалась. Ода был оснащён боевыми имплантами, клинками богомола и системой оптической маскировки, позволяющей практически исчезать из поля зрения. В результате пришлось вступить в довольно серьёзный бой.
Противник оказался действительно опасным. Он постоянно перемещался по помещению, использовал ускорение и пытался атаковать с близкой дистанции. Особенно неприятными были его клинки, поскольку пропустить несколько ударов подряд означало получить огромный урон. Дополнительно Ода периодически включал маскировку и уходил восстанавливать здоровье. Поэтому приходилось внимательно следить за его перемещениями, не позволять спокойно лечиться и использовать любое удобное окно для атаки. В конечном итоге удалось победить его и оставить лежать без сознания.
После боя Такэмура попросил меня не добивать Оду. И я решил выполнить его просьбу. Всё-таки Горо раньше обучал этого человека и явно не хотел, чтобы история закончилась гибелью бывшего ученика. Кроме того, во время нашей первой встречи Ода мог попытаться напасть, но тогда всё-таки ограничился угрозами и отказом от сотрудничества. Поэтому на этот раз решил дать ему возможность остаться в живых. Но исключительно на этот раз. Если этот недоделанный самурай снова появится передо мной с рассуждениями о чести и начнёт размахивать клинками, никаких дополнительных поблажек уже не будет. В следующий раз его рассказы о преданности корпорации закончатся гораздо хуже.
Разобравшись с Одой, подключился к необходимой системе и отключил защитные устройства платформы. После этого Такэмура сумел приблизиться к Ханако и попытался поговорить с ней. Однако разговор, судя по всему, прошёл совершенно не так, как он рассчитывал. Ханако не собиралась добровольно покидать охраняемую платформу и выслушивать обвинения в адрес собственного брата. В результате Горо решил действовать более радикально: он оглушил её и фактически похитил прямо во время парада. После этого сообщил мне, что ситуация изменилась и необходимо немедленно покинуть территорию, пока сотрудники «Арасаки» не обнаружили произошедшее.
Мне оставалось только самостоятельно выбираться через охраняемые помещения и технические переходы. К счастью, основные системы безопасности уже были отключены, поэтому выбраться оказалось проще, чем добраться до нетраннера. В конце концов удалось покинуть район парада, после чего Такэмура связался со мной и сообщил, куда нужно приехать для дальнейшего разговора. Теперь у него находилась сама Ханако Арасака, а значит, появилась возможность объяснить ей всё лично. Правда, после такого способа организации встречи рассчитывать на особенно дружелюбный приём было бы довольно наивно.
Квартира №303
Через некоторое время получил сообщение от Такэмуры с адресом временного убежища. Он спрятал Ханако в старом многоквартирном здании на Вайн-стрит в Виста-дель-Рей. Место выглядело довольно запущенным, но для человека, который только что похитил представительницу семьи Арасака, выбор вполне понятный. Чем меньше внимания привлекает убежище, тем лучше. Горо отдельно предупредил, что необходимо подняться на третий этаж, найти квартиру №303 и постучать четыре раза. Добравшись до нужной двери, выполнил условленный сигнал, после чего меня наконец впустили внутрь.
В комнате находилась сама Ханако. Причём обстановка выглядела весьма своеобразно: представительница одной из богатейших семей мира сидела за обычным столом в дешёвом мотеле, а рядом стоял её похититель в лице бывшего телохранителя отца. Такэмура даже приготовил чай, стараясь сделать разговор хотя бы немного более цивилизованным. Впрочем, на настроение Ханако это совершенно не повлияло. Она выглядела крайне недовольной, практически не реагировала на происходящее и явно считала всю ситуацию оскорбительной. Что, в принципе, вполне объяснимо. Только что её оглушили во время собственного праздничного выступления и привезли в неизвестное помещение, чтобы какой-то наёмник начал рассказывать об убийстве отца.
Я попытался объяснить, что действительно произошло в пентхаусе «Компэки плаза». Рассказал, как мы с Джеки проникли в апартаменты Ёринобу, спрятались во время неожиданного возвращения хозяина и стали свидетелями разговора между ним и Сабуро. После ссоры Ёринобу собственноручно задушил отца, а затем объявил охране, что тот погиб от отравления. В тот момент мы прекрасно понимали, что подобные показания могут оказаться чрезвычайно опасными, поскольку обвинение направлено против нового главы корпорации. Именно поэтому Такэмура так настойчиво пытался добиться разговора с Ханако.
Но сама Ханако явно не собиралась сразу верить услышанному. Она практически не смотрела на нас, отвечала холодно и давала понять, что обвинения в адрес собственного брата выглядят совершенно невероятно. При этом никаких нормальных вопросов о подробностях произошедшего она почти не задавала. Такое ощущение, что мы разговаривали со стеной. Я понимаю, что принять подобную информацию довольно сложно, особенно когда речь идёт о собственной семье. Но если два человека рискуют жизнью, чтобы рассказать о событиях в «Компэки плаза», можно хотя бы попытаться выяснить детали, прежде чем объявлять всё выдумкой.
К сожалению, нормально закончить разговор нам не позволили. В какой-то момент снаружи послышались подозрительные звуки, и практически сразу после этого здание атаковали вооружённые сотрудники «Арасаки». Операцию проводили достаточно серьёзно: бойцы проникли внутрь, открыли огонь и фактически разрушили часть здания. Во время атаки пол подо мной обрушился, после чего я провалился на несколько этажей вниз и оказался отделён от Такэмуры и Ханако. Пришлось осматривать разрушенные помещения и искать путь наружу. Вскоре появился Джонни Сильверхенд, который сообщил, что Горо, скорее всего, уже погиб и лучше не тратить время на его поиски.
Однако бросать Такэмуру я не собирался. Да, этот человек временами действует совершенно неразумно и слишком сильно привязан к собственным представлениям о долге перед «Арасакой», но после событий на свалке и совместного побега от корпоративных убийц он уже неоднократно помогал мне. Поэтому решил вернуться наверх и попытаться его спасти. Пришлось пробираться через разрушенные помещения, подниматься по лестницам и разбираться с вооружёнными солдатами, которые продолжали зачищать здание.
В конце концов удалось снова добраться до квартиры №303, где Такэмура продолжал сражаться с сотрудниками «Арасаки». Он всё ещё был жив, хотя находился в довольно неприятном положении. Мы вместе разобрались с противниками и начали пробиваться к выходу. Пришлось пройти через несколько помещений, уничтожить оставшихся солдат и найти безопасный маршрут наружу. В результате оба сумели покинуть разрушенное здание. После этого Горо решил скрыться и некоторое время не выходить на связь. Теперь корпорация окончательно считает его предателем, а попытка похищения Ханако только усугубила положение. Тем не менее главное, что удалось сохранить ему жизнь. Надеюсь, в дальнейшем он хотя бы оценит, что я специально вернулся за ним, хотя мог совершенно спокойно уйти один.
Предложение Ханако
После побега из Виста-дель-Рей мне удалось добраться до мотеля «Сансет» в Пустошах. Здесь решил немного прийти в себя и оценить произошедшее. План Такэмуры фактически закончился катастрофой: парад сорван, Ханако оказалась в руках «Арасаки», сам Горо снова вынужден скрываться, а я практически чудом выбрался из здания, которое корпоративный спецназ едва не разрушил полностью. Причём теперь у меня появилось ещё больше причин опасаться службы безопасности корпорации. Если раньше меня разыскивали из-за событий в «Компэки плаза», то теперь можно добавить вмешательство в работу парада и участие в похищении Ханако. Очень насыщенная биография получается для человека, который всего несколько месяцев назад пытался заработать деньги обычными заказами.
В мотеле немного поговорил с Джонни, после чего снаружи появился неизвестный автомобиль. Вскоре раздался стук в дверь. Учитывая последние события, особого желания открывать незнакомцам у меня не было, но всё-таки решил выяснить, кто приехал. На пороге оказалась женщина, которая представилась посредницей. Почти сразу выяснилось, что передо мной прокси — человек, через нейроинтерфейс которого другой собеседник может удалённо управлять речью и движениями. Причём на связь со мной таким образом вышла сама Ханако Арасака.
Теперь её отношение к произошедшему заметно изменилось. Она сообщила, что обдумала услышанное в квартире Такэмуры и хотела бы обсудить возможность сотрудничества. При этом Ханако прекрасно понимала, что мне требуется помощь с биочипом, который постепенно заменяет мою личность цифровой копией Джонни. Она дала понять, что специалисты «Арасаки» обладают технологиями, потенциально способными решить мою проблему. Однако подобная помощь, разумеется, не будет бесплатной. Взамен Ханако заинтересована в доказательствах причастности Ёринобу к смерти Сабуро и восстановлении порядка внутри корпорации.
Мы немного поговорили о биочипе, программе «Душегуб» и системе «Микоши», которая используется для хранения цифровых копий человеческого сознания. Ханако знала об этих технологиях больше обычных жителей Найт-Сити, поэтому впервые за долгое время я получил предложение о помощи не от случайного нетраннера или сомнительного посредника, а непосредственно от человека, имеющего доступ к корпоративным ресурсам. Впрочем, доверять ей полностью пока не собирался. После знакомства с Декстером, Пласидом и другими замечательными работодателями уже понял, что обещания решить все проблемы обычно сопровождаются дополнительными условиями.
В конце разговора Ханако предложила встретиться лично в ресторане «Угли», расположенном в Городском центре. Там она собиралась подробно обсудить дальнейшее сотрудничество и возможный способ лечения. Я не стал сразу отправляться на встречу, поскольку хотел сначала разобраться с другими делами и обдумать полученное предложение.
Метаморфозы
После ухода прокси Ханако я снова столкнулся с Джонни Сильверхендом. Сначала разговор выглядел вполне обычным, но через некоторое время начался очередной серьёзный приступ. На этот раз всё оказалось настолько плохо, что я полностью потерял сознание и контроль над телом. Когда пришёл в себя, обнаружил, что нахожусь уже совершенно в другом месте. Как выяснилось, во время отключки Джонни сумел воспользоваться моим телом и самостоятельно добраться до старого заброшенного отеля «Пистис София» в Пасифике. То есть теперь дело дошло до того, что пока я нахожусь без сознания, цифровая личность внутри моей головы вполне способна самостоятельно решать, куда идти и чем заниматься.
Сам отель оказался довольно старым и практически заброшенным. Джонни объяснил, что бывал здесь ещё задолго до появления группы Samurai. После возвращения с войны он некоторое время жил в одном из номеров, пытаясь разобраться в собственной жизни и решить, чем заниматься дальше. Именно тогда он окончательно отказался от прошлого и постепенно превратился в человека, которого позже весь Найт-Сити узнал как Джонни Сильверхенда. Для него это место явно имело особое значение, поэтому он решил привести меня сюда, чтобы рассказать о собственном прошлом.
Мы поднялись в старый номер, где Джонни показал тайник с армейскими жетонами. На них было указано его настоящее имя — Роберт Джон Линдер. До этого я знал его преимущественно как музыканта, террориста и человека, который участвовал в нападении на башню «Арасаки». Теперь же появилась возможность немного лучше понять, каким он был раньше. Джонни рассказал о военной службе, пережитых событиях и решениях, после которых начал выступать против корпораций. Причём на этот раз разговор получился значительно спокойнее обычного. Вместо привычных угроз, оскорблений и попыток объяснить мне, насколько неправильно я живу, он действительно попытался рассказать о себе.
Постепенно мы перешли к самой важной теме — нашему совместному существованию в одном теле. Джонни признал, что после появления в моей голове вёл себя как полный придурок и практически сразу начал пытаться избавиться от меня. Однако теперь он понимает, что ситуация гораздо сложнее, чем казалась сначала. Биочип постепенно уничтожает мою личность, а сам Сильверхенд не может просто взять и покинуть тело по собственному желанию. Поэтому вместо постоянной борьбы за контроль он предложил попробовать договориться и помочь друг другу. По его словам, если появится возможность сохранить мою жизнь, он готов отказаться от собственного второго шанса.
Разговор получился довольно неожиданным. Ещё недавно Джонни пытался заставить меня принять его условия и фактически требовал освободить ему тело. А теперь рассказывает о собственном прошлом, признаёт ошибки и обещает помочь. Не могу сказать, что после этого полностью ему доверяю, но хотя бы появилась возможность нормально общаться без постоянных угроз и необходимости немедленно глотать таблетки. После завершения разговора мы покинули номер, а я решил вернуться к обычным делам. Теперь у меня имелось сразу несколько вариантов дальнейших действий: сотрудничество с Ханако, план Альт Каннингем с проникновением в «Микоси» и другие возможности, которые ещё предстояло проверить. Но пока захотелось немного отдохнуть от основной сюжетной линии.
Заложница
После всех приключений с «Арасакой» решил снова заняться зачисткой карты. На этот раз выбрал Уэстбрук, начав с района Норт-Оук и ближайших доступных заданий. Здесь обстановка заметно отличается от Уотсона: дорогие особняки, частная охрана, ухоженные территории и гораздо меньше обычных уличных бандитов. Однако полицейские заявки и криминальные истории встречаются даже среди богатых районов. Одним из ближайших поручений стал заказ Вакако Окады «Заложница», связанный с похищением женщины по имени Лорен Костиган.
Выяснилось, что её муж Брэдли находится в тюрьме, где с ним связались представители «Тигриных когтей». Бандиты потребовали, чтобы он устранил заключённого, который предоставлял информацию об их деятельности. Брэдли отказался выполнять приказ, после чего преступники решили воздействовать на него через семью. Они похитили Лорен и сообщили, что девушка останется у них до тех пор, пока её муж не согласится сотрудничать. В результате Брэдли оказался перед довольно неприятным выбором, а сама Лорен совершенно не имела отношения к криминальным разборкам, в которые её втянули.
Вакако получила заказ на освобождение женщины и передала его мне. Лорен удерживали в мастерской «Монокатана», которую контролировали вооружённые представители «Тигриных когтей». Добравшись до нужного здания, начал искать путь внутрь и постепенно разбираться с охраной. После зачистки помещений удалось обнаружить пленницу, которая находилась на нижнем уровне здания. Девушка была напугана, но могла самостоятельно передвигаться, поэтому оставалось только вывести её наружу. После освобождения Лорен отправилась в безопасное место, а Вакако подтвердила успешное завершение заказа.
Зачистка Норт-Оука
После выполнения заказа продолжил исследовать Норт-Оук и постепенно закрывать доступные полицейские заявки. В отличие от более бедных районов города, здесь встречается меньше обычных уличных разборок, зато можно обнаружить хорошо охраняемые частные территории, дорогие автомобили и различные корпоративные объекты. Продолжал действовать по привычной схеме: приезжал к отмеченному месту, разбирался с вооружёнными преступниками, собирал полезное снаряжение и читал найденные сообщения. Как и раньше, особенно интересовали архивные диалоги, которые позволяют понять, что именно произошло на месте преступления. Некоторые из них рассказывают довольно неприятные истории, хотя сами задания занимают всего несколько минут.
Во время одной из поездок совершенно случайно обнаружил большую охраняемую резиденцию. Сначала решил, что это обычный особняк какого-нибудь богатого корпората, но при ближайшем рассмотрении выяснилось, что территория принадлежит самой семье Арасака. Причём речь шла не просто о доме с несколькими охранниками, а о полноценном частном комплексе с большой территорией, системой наблюдения и вооружёнными сотрудниками безопасности. После последних событий мне, конечно, следовало бы держаться от объектов этой корпорации подальше. Но любопытство оказалось сильнее.
Решил проверить, можно ли проникнуть на территорию и найти что-нибудь интересное. Охрана, разумеется, не собиралась добровольно пропускать постороннего, поэтому пришлось вступить в перестрелку. Постепенно разобрался с вооружёнными сотрудниками и начал исследовать доступные участки резиденции. Сам комплекс выглядел довольно дорого: современные здания, ухоженная территория, декоративные элементы и серьёзная система безопасности. Видно, что представители семьи Арасака совершенно не привыкли экономить на собственном комфорте. Особенно забавно исследовать такое место после встречи с Ханако, которую совсем недавно держали в дешёвом мотеле за обычным столом с чайником.
Однако после зачистки охраны и осмотра территории ничего особенно полезного обнаружить не удалось. Возможно, часть помещений или интересных объектов доступна только во время определённых сюжетных заданий. В обычном режиме резиденция оказалась довольно пустой с точки зрения добычи. Немного обидно, поскольку я рассчитывал хотя бы найти редкое оружие, документы или дополнительные сведения о семье Арасака. Но вместо этого получил несколько перестрелок и обычное снаряжение с погибших охранников. В итоге решил больше не задерживаться и отправился дальше.