Андерс Хелльман — ведущий биоинженер и руководитель разработки Relic в «Арасаке». Его область — нейронные сети и технологии взаимодействия с цифровыми копиями личности. Для корпорации он представляет большую ценность, а сам хорошо осознаёт значение своих знаний.

После событий вокруг похищенного прототипа Хелльман пытается перейти под защиту «Кан Тао». Смена работодателя для такого специалиста оказывается сложной операцией: речь идёт не только о новом контракте, но и о секретах, которые он уносит с собой.

Поиски Хелльмана приводят Ви к Бестии и Панам, а затем в Пустоши. В этой сюжетной ветке техническое объяснение проблемы биочипа становится целью целой цепочки переговоров, подготовки и опасных столкновений.