Полковник Хуан Гарсия Кортес устраивал ту самую сделку и чувствует себя обязанным помочь Томми. Его задания — от вечеринки на яхте до угона военной техники.

Кортес — военный в изгнании из неназванной латиноамериканской страны. Он обходителен, по-старомодному учтив и не забывает о чести даже в самых сомнительных делах.

Вместе с Томми он крадёт экспериментальное оружие и ведёт свои игры с французскими спецслужбами.

В последний раз Томми прикрывает отход его яхты, когда Кортес покидает город.